Le Nozze di Figaro (tr Takahashi)

Wolfgang Amadeus Mozart

Wolfgang Amadeus Mozart (trans. Tohru Takahashi)

General Info

Year: 1786 / 2006
Duration: c. 4:30
Difficulty: V (see Ratings for explanation)
Original Medium: Orchestra
Publisher: De Haske
Cost: Score and Parts (print) - €137.00 | Score Only (print) - €27.50

Instrumentation

Full Score
C Piccolo
Flute I-II
Oboe I-II
Bassoon I-II
E-flat Soprano Clarinet
B-flat Soprano Clarinet I-II-III
E-flat Alto Clarinet
B-flat Bass Clarinet
B-flat Contrabass Clarinet
E-flat Alto Saxophone I-II
B-flat Tenor Saxophone
E-flat Baritone Saxophone
B-flat Trumpet I-II-III
Horn in F I-II-III-IV
Trombone I-II-III
Euphonium
Tuba
String Bass
Timpani
Percussion, including:

Bass Drum (optional)
Crash Cymbals (optional)
Glockenspiel (optional)
Snare Drum (optional)

Errata

None discovered thus far.

Program Notes

Mozart's famous opera The Marriage of Figaro, composed in 1786, was the first of his greatest series of operas. The combination of DaPonte's witty text and Mozart's sparkling music was irresistible, and the opera was an immediate success. The adventures of the resourceful barber (who appears again in Rossini's Barber of Seville) are illustrated by some of the most delightful music Mozart ever wrote. The overture, which is in one tempo throughout, is a pure gem of spontaneous melody and skillful design.

- Program Note by Program Notes for Band

In 1786, Wolfgang Amadeus Mozart composed his wonderful opera Le Nozzi [sic] di Figaro. In the opera Count Almaviva tries to seduce the fiancée of Figaro, his valet. Eventually, through four acts full of complicated intrigue, he is outwitted. In his music, Mozart, at times in a humorous way, reflects the numerous social and erotic intrigues with both empathy and insight.

The brilliant overture is just as vivacious and witty as the opera itself. Mozart delightfully anticipates the passion and playful love that is to come. The skillful transcription for concert band by the Japanese composer Tohru Takahashi certainly does justice to this enchanting music.

- Program Note from publisher

Media

Audio: Reference recording. Ensemble and conductor unknown

State Ratings

None discovered thus far.

Performances

To submit a performance please join The Wind Repertory Project

Grand Street (New York) Community Band (Brian Worsdale, conductor) – 18 May 2019
Marktmusikkapelle Ostermiething (Austria) 23 April2016

Works for Winds by This Composer

Adaptable Music

Ave Verum Corpus (Flex instrumentation) (arr. Kjaernes) (1791/1997)
The Impresario Overture (Flex instrumentation) (arr. Ring) (1786/2020)
A Little Night Music (Flex instrumentation) (arr. Galvin) (1787/2020)
The Magic of Mozart (Flex instrumentation) (arr. Huckeby) (1991/2015)
Mozartarium (Flex instrumentation) (arr. Shishikura) (2012)
Symphony No. 40 (Flex instrumentation) (arr. Stanton) (1788/2011)

All Wind Works

Abduction from the Seraglio (arr. Isaac) (1782/1967)
The Abduction from the Seraglio (tr. Longfield) (1782/2003)
Abduction from the Seraglio (arr. Wendt) (1782/1975)
Adagio (arr. Hautvast) (1798/2009)
Adagio, K. 411
Alla Turca (arr. Saleh; ed. Steinquest) (1783)
Allegro Molto (arr. Thornton) (1776/1975)
Allegro from "Symphony No. 10" (arr. Bobrowitz) (c. 1770/2015)
Amadeus (arr. Mortimer) (1791/1999)
Andante Gracioso (arr. Thornton) (1776/1975)
Ave Verum Corpus (arr. Kreines) (1791)
Ave Verum Corpus (Flex instrumentation) (arr. Kjaernes) (1791/1997)
Ave Verum Corpus (arr. Buehlman) (1791/1967)
Ave Verum Corpus (arr. Williams) (1791/2006)
Classical Suite for Piano and Band (with Haydn; arr. Curnow) (2005)
Concerto for 2 Pianos (tr. Dich) (c. 1779/2007)
Concerto for Bassoon, K191 (arr. Yeago) (1774)
Concerto for Clarinet, K622 (arr. Rumbelow) (1791/1997)
Concerto for Horn in E-flat, K417 (arr. Rumbelow) (1783/2000)
Concerto for Oboe in C major, K314 (arr. Rumbelow) (1777)
Concerto No. 3 in E-flat Major, K.447 (arr. Bardeen) (c. 1787/1964)
Concerto No. 3 in E-flat Major, K.447 (tr. Yeago) (c. 1787)
Concerto No. 4 in E-flat Major, K.495 (tr. Yeago) (c. 1786)
Così Fan Tutte (arr. Hovey) (1790/1974)
"Così Fan Tutte" Overture (arr. Jourdan) (1790/1997)
Die Schlittenfahrt (arr. Hautvast)
Divertimento in B-flat No. 4, K.186 (1773)
Divertimento in B-flat major, No. 1 K.270
Divertimento in Eb, K 166 (1773)
Don Giovanni (arr. Josef Triebensee)
Don Giovanni Overture (arr. Thorne) (1787/2017)
Ein Musikalischer Spass (A Musical Joke) (arr. Thompson)
Eine Kleine Nachtmusik (arr. Erickson)
Fantasia in F (arr. Schaefer) (1790/1962)
Figaro's Wedding (arr. Mayr) (1786/1909)
Fugue in G minor (arr. Shumway) (c. 1781/1961)
Horn Quintet in E-flat major (arr. Hoet) (1782/2008)
Il Re Pastore (arr. Barnes) (1795/1965)
Il Re Pastore (arr. Hovey) (1795/1968)
The Impresario Overture (arr. Glover) (1786/2007)
The Impresario Overture (Flex instrumentation) (arr. Ring) (1786/2020)
Là ci darem la mano from "Don Giovanni" (arr. Ninmer) (1787/)
La Clemenza di Tito (arr. Hovey) (1791/1973)
Le Nozze di Figaro. See also: The Marriage of Figaro
Le Nozze di Figaro (arr. Bernardini) (1786)
Le Nozze di Figaro (tr. Peters) (1786/2013)
Le Nozze di Figaro (tr. Takahashi) (1786/2006)
A Little Night Music (Flex instrumentation) (arr. Galvin) (1787/2020)
The Magic Flute (arr. Heidenreich) (1791/1977)
Magic Flute: Overture (arr. Laurendeau) (1791/1900/1935)
The Magic of Mozart (Flex instrumentation) (arr. Huckeby) (1991/2015)
The Marriage of Figaro (arr. Slocum) (1786/1958)
The Marriage of Figaro. See also: Le Nozze di Figaro
The Marriage of Figaro Overture. See also: Figaro's Wedding
Menuetto and Rondo (arr. Snavely) (1783/1972)
Mozart! (arr. Harnsberger) (2006)
Mozart: Symphony No. 29, First Movement (arr. Bobrowitz) (1774/2013)
Mozart Alleluia (arr. John O'Reilly)
A Mozart Festival (arr. Johnson) (1957)
Mozart Minuet and Rondo (arr. John O'Reilly)
Mozart Serenade and Dance (arr. John O'Reilly)
Mozartarium (Flex instrumentation) (arr. Shishikura) (2012)
Overture to "Abduction from the Seraglio" (arr. Longfield) (1782/2003)
Overture to "The Magic Flute" (arr. Blomhert) (1791/1982)
Overture to "The Marriage of Figaro" Harmoniemusik (arr. Wendt) (1786)
Piano Concerto No. 10. See: Concerto for 2 Pianos
Requiem, K.626 (arr. Longfield) (1792/2005)
Romanza from "Horn Concerto No 3, K 447 (arr. Clark) (1787/1997)
Rondo (arr. Coles) (1791/1955)
Rondo from the Posthorn Serenade, K320 (arr. Marcus)
Rondo in Eb for Horn and Orchestra (arr. Saras)
Serenade in E-flat Major K375 (ed. Leeson & Zaslaw) (1781/1979)
Serenade K361 also known as Serenade No. 10 "Gran Partita"
Serenade K375 also known as Serenade No. 11 in E-flat Major
Serenade No 10 in Bb "Gran Partita" (tr. Thompson) (1781/2019)
Serenade No 11 in Eb (ed. Fennell) (c. 1781/1791/1995)
Serenade No. 12 in C minor. See: Serenade in C minor K388
Serenade in C minor K388
The Sleigh Ride (arr. Dunnigan) (1791/1998)
Sonata in A (3rd Movement -- Rondo alla turca) also known as the Turkish March arr. (arr. Amis)
Sonata for Oboe and Wind Ensemble (arr. Marek)
Swing Mozart 2004 (arr. Tsunoda) (2004)
Symphony No. 15 Finale (arr. Daehn) (1722/2006)
Symphony No. 29: First Movement (arr. Bobrowitz). See: Mozart: Symphony No. 29, First Movement
Symphony No. 40 (Flex instrumentation) (arr. Stanton) (1788/2011)
Titus Overture (arr. Moehlmann) (1791/1955)
Turkish March (arr. Longfield) (ca. 1783/2002)

Resources

Perusal score
Smith, Norman E. (2002). Program Notes for Band. Chicago: GIA Publications. pp. 440.