Cutting of the Hay, The

Percy Aldridge Grainger

Percy Aldridge Grainger (orch. Brian S. Wilson)

This article is a stub. If you can help add information to it, please join the WRP and visit the FAQ (left sidebar) for information.

General Info

Year: 1908 / 1998
Duration: c. 4:50
Difficulty: (see Ratings for explanation)
Original Medium: Voice and piano
Publisher: G. Schirmer
Cost: Score and Parts (print) - $65.00   |   Score Only (print) - $7.50

Instrumentation

Full Score
C Piccolo
Flute I-II
Oboe I-II
Bassoon I-II
Contra-Bassoon
E-flat Soprano Clarinet
B-flat Soprano Clarinet I-II-III-IV
E-flat Alto Clarinet
B-flat Bass Clarinet
B-flat Soprano Saxophone
E-flat Alto Saxophone
B-flat Tenor Saxophone
E-flat Baritone Saxophone
B-flat Cornet I-II-III-IV
Horn in F I-II-III-IV
Trombone I-II
Bass Trombone
Euphonium
Tuba
String Bass
Timpani
Percussion

(percussion detail desired)

Errata

None discovered thus far.

Program Notes

Concert bands everywhere will be thrilled to perform these new editions of Percy Grainger folk song settings, arranged for band by Brian S. Wilson. Originally published for voice and piano, both have been scored for band with the distinctive orchestration techniques that create the Grainger sound.

- Program Note from publisher

This arrangement is the end product of my dissertation, Orchestrational Archetypes in Percy Grainger's Wind Band Music. In an attempt to understand the enigmatic style of Grainger's wind band music, I made a detailed analysis of his recurring orchestrational practices with regard to melody, countermelody, part writing, and contrapuntal dynamics. I concluded that the Grainger "sound" is a function of recurring orchestrational techniques, rather than other compositional elements such as melody or harmony. This information was then used to "dish up" selected Grainger voice and piano pieces in his own idiosyncratic style.

The Cutting of the Hay, like Molly on the Shore and Irish Tune from County Derry, is based on melodies found in the Complete Petrie Collection of Ancient Irish Music, edited by Charles Villiers Stanford. Grainger freely arranged these tunes for piano in 1908. The original is in A Minor and remains so in the band version.

- Program Note by Brian S. Wilson

Media

• Audio: Reference recording. 2001 Texas All-State 5A Concert Band

State Ratings

• New York: Concert Band V

Performances

To submit a performance please join The Wind Repertory Project

• Ithaca (N.Y.) College Wind Ensemble (Rebekah Daniel, conductor) - 17 November 2022
• Lamar University (Beaumont, Tx.) Wind Ensemble – 23 September 2014

Works for Winds by This Composer

Adaptable Music

• Irish Tune from County Derry (Flex instrumentation) (arr. Klarfeld) (1918/2014/2020)
• Molly on the Shore (Flex instrumentation) (arr. Sheehan) (1920/2020)
• O Mensch, Bewein' Dein Sünde Gross (Flex instrumentation) (as arranger; ed. Brand and Brion) (1724?/1937-1942/1987)
• Prelude in the Dorian Mode (Flex instrumentation) (as scorer)
• Shepherd's Hey (Flex instrumentation) (arr. Fisher) (1918/2020)
• Two Movements from "Lincolnshire Posy" (Flex instrumentation) (arr. Sweeney) (1937/2019)

All Wind Works

• Angelus ad Virginem (as arranger) (1940s)
• The Annunciation Carol
• The Annunciation Carol (tr. Grainger) (13th Cent./1942/1993)
• Arrival Platform Humlet (arr. Eichenberger) (1912/)
• Arrival Platform Humlet (tr. Simpson) (1912/1916/1995)
• Arrival Platform Humlet (tr. Patterson) (1916/2011)
• Australian Up-Country Tune (arr. Bainum) (1930/1970)
• Bell Piece (ed. Duffy and Ould) (1935/1953/1991)
• Blithe Bells (1931)
• Blithe Bells (arr. Jager) (1931/1989)
• Blithe Bells (ed. Ould) (1931/2013)
• A Bridal Lullaby (arr. Hartley)
• Brigg Fair (arr. Ballenger) (1905/1991)
• British Waterside (arr. Moss) (1921)
• British Waterside (arr. Wilson) (1921/1998)
• Children's March (rev. Erickson) (1919/1971)
• Children's March (rev. Rogers) (1919/1995)
• Children's March (arr. Wagner) (1919/2000)
• Choral No 2 for Organ (as scorer; ed. Rogers) (1890/1941/20--?)
• Colonial Song (1912/1918)
• Colonial Song (ed. Rogers) (1918/1997)
• Colonial Song (ed. Topolewski) (1918/2001)
• Colonial Song (arr. Wagner) (1919/2014)
• Country Gardens (1918/1990)
• Country Gardens (arr. Sousa, Brion and Schissel) (1918/1953)
• Country Gardens (arr. Karrick) (1918/2013)
• Country Gardens (arr. Clark) (1918/1931)
• County Derry Air (ed. Ould)
• The Cutting of the Hay (arr. Wilson)
• Danish Folk Music Suite (arr. Kreines) (1926-41/1950/)
• Danny Deever (arr. Carpenter)
• Danny Deever (tr. Ragsdale). See: Three Tragic Ballads
• Died for Love
• Died for Love (arr. Conway) (1912/2011?)
• Down Longford Way & Shenandoah (as orchestrator; arr. Osmon) (1928/1935/1990)
• The Duke of Marlborough Fanfare (1939)
• The Duke of Marlborough Fanfare (ed. Hunsberger) (1939/2000)
• The Duke of Marlborough Fanfare (arr. Ragsdale) (1939/1995)
• Early One Morning (arr. Kreines). See: Two Grainger Melodies
• Eastern Intermezzo (arr. Warshaw) (1899/1922/)
• Faeroe Island Dance (1946//1954/1969)
• Father and Daughter. See: Three Tragic Ballads
• Folk Tune (as arranger) (1923/1942)
• Four Grainger Songs (arr. Svanoe) (2003) (unpublished)
• Gay but Wistful (tr. Patterson) (1916/2011)
• Gay But Wistful. See also: Tune in a Popular London Style
• A Grainger Threesome (arr. Ragsdale) (2007)
• Green Bushes (1906/2007) (tr. Pappajohn)
• Green Bushes. See also: Themes from "Green Bushes"
• Gumsucker's March (arr. Rogers) (1914/1942/1996)
• Handel in the Strand (arr. Brion and Schissel) (1912/2001)
• Handel in the Strand (arr. Goldman) (1912/1961)
• Handel in the Strand (arr. Rohrer) (1912/2015)
• Harlem 125th Street Walkabout (arr. Hartley)
• Harvest Hymn (tr. Kreines) (1940/1983)
• Hill Song No. 1 (1902)
• Hill Song No. 1 (adapt. Rogers) (1901/1922/1923/1997)
• Hill-Song Nr. 1 (trans. Clark) (1901/1922/1923/2019)
• Hill Song No. 2 (arr. Rogers) (1907/1929/1990)
• Horkstow Grange from "Lincolnshire Posy" (adapt. Sweeney) (1937/2008)
• The Hunter in His Career (arr. Robinson)
• The Immovable Do (1940)
• I'm Seventeen Come Sunday (tr. Daehn) (1905-12/1987)
• I'm Seventeen Come Sunday (arr. Wagner) (1905-12/1999)
• In a Nutshell (tr. Patterson) (1916/2011)
• In Dahomey (arr. Miller)
• Irish Tune (arr. Stotter) (1918)
• Irish Tune from County Derry (1918)
• Irish Tune from County Derry (arr. Clark and Schmidt) (1918/2001)
• Irish Tune from County Derry (arr. Erickson) (1918/1970)
• Irish Tune from County Derry (Flex instrumentation) (arr. Klarfeld) (1918/2014/2020)
• Irish Tune from County Derry (arr. Kreines) (1918/1996)
• Irish Tune from County Derry (ed. Renshaw) (1918)
• Irish Tune from County Derry (ed. Rogers) (1918/1994)
• Irish Tune from County Derry/Shepherd's Hey (tr. Stamp) (1918/2021)
• The Jungle Book Suite (arr. Ragsdale) (2011)
• Jutish Medley (arr. Kreines) (1923-1929/)
• Lads of Wamphray March (1905/1941)
• Lads of Wamphray March (ed. Kreines) (1905/1937/2003)
• Lads of Wamphray Ballad (arr. Ragsdale) (1905/2018)
• Lincolnshire Posy (1937/1940)
• Lincolnshire Posy (ed. Fennell) (1937/1987/2010)
• Lincolnshire Posy (ed. Fennell; rev. Rogers) (1937/1987/2010/2020)
• Lincolnshire Posy (arr. Higgins) (1937/2008)
• Lincolnshire Posy (arr. Osika) (1937/)
• Lisbon from "Lincolnshire Posy" (adapt. Sweeney) (1937/2017)
• Lord Maxwell's Goodnight (orch. Wilson)
• Lord Peter's Stable Boy (1925/1930)
• Lord Peter's Stable Boy (arr. Kreines)
• Lost Lady Found (arr. Sweeney) (1937/2011)
• March (as arranger) (1946)
• Marching Song of Democracy (1917/1948/1991)
• Marching Song of Democracy (ed. Brion) (1917/1948/1991)
• Marching Tune (2013) (arr. Story)
• The Merry King (ed. Schissel) (1905/2006)
• Mock Morris (arr. Kreines) (1910/1991)
• Mock Morris (arr. Patterson) (1910/ )
• Mock Morris (arr. Perna) (1910/2010/2016)
• Mock Morris (arr. Simpson) (2010/1993)
• Molly on the Shore (ed. Rogers) (1920/1998)
• Molly on the Shore (ed. Clark and Schmidt) (1920/2002)
• Molly on the Shore (arr. Johnston) (1920/2011)
• Molly on the Shore (tr. Ragsdale) (1920/1978)
• My Dark-Haired Maid (ed. Ragsdale) (1899)
• My Robin Is to the Greenwood Gone (arr. Strum) (1912/1999)
• Near Woodstock Town (arr. Cramer) (2004)
• Nightingale and the Two Sisters, The (arr. Kreines) (1931)
• Northern March. See: Youthful Suite
• O Mensch, Bewein' Dein Sünde Gross (Flex instrumentation) (setting) (1724?/1937-1942/1987)
• Pagodes from "Estampes" (as arranger) (1903/1928/1996)
• A Percy Grainger Portrait (arr. Wagner) (2010)
• Percy Grainger Suite (arr. Kreines) (1983)
• A Percy Grainger Suite (arr. Erickson) (1996)
• The Power of Rome and the Christian Heart (1947/1953)
• Prelude in the Dorian Mode (Flex instrumentation) (as scorer)
• Scotch Strathspey and Reel (arr. Osmon) (1901-1911/1982)
• Sehet was die liebe tut (as arranger) (1937)
• Sheep Shearing Song (as arranger) (1904/1923/1942/2017)
• Shenandoah (arr. Osmon)
• Shepherd's Hey (1918)
• Shepherd's Hey (arr. Clark) (1918/2001)
• Shepherd's Hey (ed. Rogers) (1918/1994)
• Shepherd's Hey (arr. De Stefano) (1918/2012)
• Shepherd's Hey (Flex instrumentation) (arr. Fisher) (1918/2020)
• Spoon River (1919-29/1940s)
• Spoon River (arr. Bainum) (1922/1967/2009)
• Spoon River (ed. Carson & Naylor) (1922/2010)
• Spoon River (arr. Sheldon) (1922)
• Spoon River (arr. Story) (1922/2014)
• Six Dukes Went A-Fishin' (arr. Kreines)
• The Sussex Mummers' Christmas Carol (scored Goldman) (1916/1965)
• The Sussex Mummers' Christmas Carol (arr. Clark) (1916/1996)
• The Sussex Mummers' Christmas Carol (arr. Simpson) (1916/1988)
• The Sussex Mummers' Christmas Carol (arr. Stotter) (1911/1916/2006)
• Themes from "Green Bushes" (arr. L. Daehn) (1906/1987)
• This is Not My Plaid (arr. Ragsdale) (2014)
• The Three Ravens. see: Three Tragic Ballads
• Three Tragic Ballads (arr. Ragsdale) (1924, 1902, 1909/2016)
  • Danny Deever (1902/1909/2016)
  • The Three Ravens (1902/2000)
  • Father and Daughter
• A Tribute to Grainger (arr. Ragsdale) (1999)
• Tune in a Popular London Style (arr. Rogers) (1916/2005)
• Tuscan Serenade (as arranger) (1865/1937/1994)
• Two Grainger Melodies (trans. Kreines) (1912/1988)
• Two Grainger Sweets - Harvest Hymn and Mock Morris (arr. Krienes)
• Two Movements from "Lincolnshire Posy" (arr. Ryan) (1937/2019)
• Two Movements from "Lincolnshire Posy" (Flex instrumentation) (arr. Sweeney) (1937/2019)
• Walking Tune (1900)
• Walking Tune (arr. Daehn) (1900/1940/1988)
• Walking Tune (arr. Simpson)
• The Warriors (tr. Pappajohn) (1916/1998)
• We Have Fed Our Sea for a Thousand Years (1911)
• The Widow's Party (arr. Moon) (1923/1929/2011)
• The Widow's Party (arr. Osmon) (1923/1929/2009)
• Willow, Willow (1911/1992) (orch. Simpson)
• Ye Banks and Braes O' Bonnie Doon (1949)
• Ye Banks and Braes O' Bonnie Doon (arr. Ragsdale) (1903/1936/2008)
• Ye Banks and Braes O' Bonnie Doon (arr. Sweeney) (1949/2006)
• Youthful Suite (tr. Rogers) (1899/1950)
  • Northern March (arr. Rogers) (c. 1900/2010)
  • Rustic Dance (1899/1950/2010)
  • Eastern Intermezzo
  • English Waltz (1899-1901/1940-1947/1999)
• Zanzibar Boat Song (arr. Hazzard) (1902/2013)

Resources

• Grainger, P.; Wilson, B. (1998). The Cutting of the Hay: Orchestrated for Symphonic Band [score]. G. Schirmer: Milwaukee, Wisc.
• Wilson, Brian S. Orchestrational archetypes in Percy Grainger's wind band music. 1992. University of Arizona, DMA dissertation.