Overture to "Candide" (tr Beeler)
Leonard Bernstein (trans. Walter Beeler)
General Info
Year: 1956 / 1960
Duration: c. 4:30
Original Medium: Orchestra
Difficulty: VI (see Ratings for explanation)
Publisher: G. Schirmer
Cost: Out of Print.
For availability information, see Discussion tab, above.
Instrumentation
Full Score
Condensed Score
Piccolo
Flute I-II
Oboe I-II
Bassoon I-II
E-flat Clarinet (or E-flat Flute)
B-flat Clarinet I-II-III
E-flat Alto Clarinet
B-flat Bass Clarinet
E-flat Alto Saxophone I-II
B-flat Tenor Saxophone
E-flat Baritone Saxophone
B-flat Cornet I-II-III
Horn in F I-II-III-IV
Horn in E-flat I-II-III-IV
Trombone I-II-III
Euphonium
Basses
String Bass
Harp
Timpani
Percussion, including:
- Bass drum
- Crash Cymbals
- Glockenspiel
- Snare drum
- Suspended Cymbal
- Tenor drum
- Triangle
- Xylophone
Errata
In Parts:
- Bassoon I, m.6, beat 1: Add Cut Time meter signature [may be copied from 2nd Bassoon part]
- B-flat Clarinet I, m.231: Add Cut Time meter signature
- B-flat Clarinet, II m.112: Add 3/2 meter signature
- B-flat Tenor Saxophone, m.123, beat 1: Add Cut Time meter signature
- B-flat Cornet I, m.111, beat 4: G natural should read G sharp
- B-flat Cornet II, m.123, beat 1: Add Cut Time meter signature
- Trombone I, m.158, beats 2 & 4: Add staccato dots
- Timpani, m.206: Add Cut Time meter signature
- Timpani, m.283: Add courtesy "ff"
- Triangle & Cymbals, m.134: Add Cut Time meter signature
- Triangle & Cymbals, m.196: Add Cut Time meter signature
- Glockenspiel & Xylophone, m.231: Add Cut Time meter signature
See also: Topolewski, in Resources, below.
Program Notes
Based on Voltaire’s 1759 novel, Candide opened on Broadway on December 1, 1956. Candide was perhaps a bit too intellectually weighty for its first audiences, and closed after just 73 performances. Bernstein was less concerned over the money lost than the failure of a work he cared about deeply. The critics had rightly noted a marvelous score, and Bernstein and others kept tinkering with the show over the years. With each revival, Candide won bigger audiences. In 1989, the already seriously ill Bernstein spent his last ounces of vital energy recording a new concert version of the work. “There’s more of me in that piece than anything else I’ve done,” he said.
From the very beginning, though, the overture was a hit and swiftly became one of the most popular of all concert curtain-raisers. Brilliantly written and scored, flying at breakneck speed, it pumps up the adrenaline of players and listeners alike. It features two of the show’s big tunes: the sweeping, romantic one is Candide’s and Cunégonde’s love duet Oh, Happy We, while the wacky, up-tempo music is from Cunégonde’s fabulous send-up of coloratura-soprano arias, Glitter and Be Gay.
- Program Note by Ohlone Wind Orchestra concert program, 10 November 2013
Media
(Needed - please join the WRP if you can help.)
State Ratings
- Florida: VI
- Maryland: VI
Performances
To submit a performance please join The Wind Repertory Project
- Iowa State University (Ames) Wind Ensemble (Michael Golemo, conductor) - 3 February 2023
- Eastman Wind Orchestra (Rochester, N.Y.) (Mark Davis Scatterday, conductor) - 3 November 2021
- Central Michigan University (Mount Pleasant) Wind Symphony (James Batcheller, conductor) - 12 November 2020
- United States Air Force Band (Washington, D.C.) (Linda R. Moorhouse, conductor) - 6 March 2020 (86th Annual ABA National Convention)
- Penn State University (University Park) Symphonic Wind Ensemble (Dennis Glocke, conductor) – 5 March 2020
- Marist College (Poughkeepsie, N.Y.) Wind Symphony (Joshua E. Long, conductor) - 23 November 2019
- Indiana University (Bloomington) Symphonic Band (Eric M. Smedley, conductor) – 1 October 2019
- Henderson State University (Arkadelphia, Ark.) Wind Ensemble (Steven M. Knight, conductor) – 5 December 2018
- University of Illinois (Champaign) Wind Symphony (Stephen G. Peterson, conductor) – 4 November 2018
- University of Florida (Gainesville) Symphonic Band (John M. Watkins, Jr., conductor) – 29 November 2018
- Allegheny College (Meadville, Penn.) Band Camp for Adult Musicians (Timothy W. Foley, conductor) - 15 June 2018
- Tulsa (Okla.) University Wind Ensemble (Richard Wagner, conductor) – 23 March 2018 (CBDNA 2018 Southwestern Conference, Houston, Texas)
- University of Florida (Gainesville) Symphonic Band (John M. Watkins, Jr., conductor) – 1 March 2018
- Sierra College (Rocklin, Calif.) Wind Symphony (Greg McLaughlin) – 28 February 2018
- Ithaca (N.Y.) College Wind Symphony (Benjamin Rochford, conductor) – 13 December 2017
- Michigan State University (East Lansing) Wind Symphony (Kevin Sedatole, conductor) – 3 December 2017
- Contra Costa Wind Symphony (Concord, Calif.) (Brad Hogarth, conductor) – 12 November 2017
- University of Florida (Gainesville) Wind Symphony (David Waybright, conductor) – 6 April 2017
- Gettysburg (Penn.) College Wind Symphony (Russell McCutcheon, conductor) – 17 February 2017
Works for Winds by This Composer
Adaptable Music
- Cool (Flex instrumentation) (arr. Murtha) (1957/2018)
- West Side Story (Flex instrumentation) (arr. Sweeney) (1957/2015)
All Wind Works
- Almighty Father (arr. Hunsberger) (1971/1974)
- America (arr. Vinson) (1963/2018)
- America from "West Side Story" (arr. Brown)
- A Bernstein Tribute (adapt. Grundman) (1991)
- Candide Suite (arr. Grundman) (1956/1993)
- Cool (Flex instrumentation) (arr. Murtha) (1957/2018)
- Dance Suite (1990)
- Danzón (arr. Bocook) (1944/1990)
- Danzón (arr. Krance) (1944)
- Divertimento (arr. Grundman) (1980/1984)
- Fanfare for the 25th Anniversary of the High School of the Arts (orch. Ramin)
- Fanfare for the Inauguration of John F. Kennedy (orch. Ramin) (1961/1995)
- Fanfare from "Dance Suite"
- Four Dances from "West Side Story" (tr. Polster) (1957/1980)
- Gee, Officer Krupke (arr. Murtha) (1957/2015)
- Glitter and Be Gay (arr. Frenkel) (1956/)
- Glitter and be Gay from "Candide" (tr. Davis)
- Highlights from "West Side Story" (arr. Ingram) (1963)
- I Hate Music! (arr. Nowlin) (1943/)
- Make Our Garden Grow (arr. Kreines) (1956/2017)
- Make Our Garden Grow (arr. John Gibson) (1956/)
- Mambo from "West Side Story" (arr. Sweeney) (1957/2013?)
- Maria (arr. Murtha) (1957/2003)
- Maria from "West Side Story" (arr. McCoy) (1957)
- Meditation No. 2 (arr. Hunsberger) (1971/1973)
- A Musical Toast (tr. Grundman) (1982)
- Overture to "Candide" (trans. Beeler)
- Overture to "Candide" (tr. Grundman) (1955/1986)
- Overture to "Candide" (arr. Howell) (1955/2020)
- Overture to "Candide" (tr. Hunsberger) (1955/)
- Prelude, Fugue and Riffs (1974/1991)
- Presto Barbaro from "On the Waterfront" (arr. Erickson)
- Prologue from "West Side Story" (arr. Gilmore) (1962)
- Selections from "Wonderful Town" (arr. Saurer) (1953)
- Shivaree (1970)
- A Simple Song (arr. Sweeney) (1971/2010)
- Slava! (tr. Grundman) (1977)
- Slava! (arr. Linden) (1977/2011)
- Slava! (tr. Longfield) (1977/)
- Somewhere (arr. Brown) (1957/2012)
- Somewhere from "West Side Story" (arr. Bocook)
- Suite from "MASS" (arr. Sweeney) (1971/2009 )
- Suite from "On the Town" (arr. Higgins) (1944)
- Suite from "West Side Story" (arr. Davis)
- Symphonic Dance Music from "West Side Story" (arr. Polster) (1980)
- Symphonic Dances from "West Side Story" (arr. Leon) (1967/2007)
- Symphonic Dances from "West Side Story" (tr. Lavender) (1967/2008)
- Symphonic Suite from "On the Waterfront" (arr. Bocook) (1954/2011)
- Symphony No. 1 (tr. Bencriscutto) (1942/1952)
- Symphony No. 1 (tr. Lebrias) (1942/2023)
- Three Dance Episodes from "On The Town" (arr. Lavender) (1944/2016)
- Three Dance Episodes from "On The Town" (tr. Stith) (1944/1972)
- West Side Story: Highlights (tr. Ingram)
- West Side Story: Medley (arr. Bocook) (1957/1991)
- West Side Story: Selection (arr. Duthoit) (1957/1959)
- West Side Story (Flex instrumentation) (arr. Sweeney) (1957/2015)
- West Side Story (arr. Norris)
- A White House Cantata (tr. Nowlin) (1997/)
- Wrong Note Rag (arr. Ricketts) (1953/2005)
Resources
- Candide. Wikipedia. Accessed 29 July 2023
- Bernstein, L; Beeler, W. (1966). Overture to Candide [score]. Amberson Enterprises: New York.
- Bernstein, L; Beeler, W. (1966). Overture to Candide [score]. Schirmer: New York.
- Hunsberger, Donald, and Roy E. Ernst. The Art of Conducting. 2nd ed. New York: McGraw-Hill.
- Nelhybel, Vaclav. (1977, September) "Time in Your Hands." The Instrumentalist 32(2), 47–49. Reprinted in Conductors Anthology, Volume 2. 2nd ed. Northfield, Ill.: The Instrumentalist, 1993. pp. 468–470.
- Topolewski, Timothy. Errata Studies for the Wind Band Conductor Vol. 2. DeBiencourt, Montreal, Que., Can., Plein la Vue, 2003.