Ein Musikalischer Spass (A Musical Joke)
Wolfgang Amadeus Mozart (trans. Ray Thompson)
Subtitle: Divertimento Mvt.IV Presto
This work bears the designation K.522.
General Info
Year: 1787 / 1811 / 2018
Duration: c. 5:00
Original Medium: String Quartet and two horns
Difficulty: VI (see Ratings for explanation)
Publisher: RayThompson Music through Sheet Music Plus
Cost: Score and Parts (print) - $9.95
Instrumentation
Full Score
Flute I-II
Oboe I-II
B-flat Soprano Clarinet I-II
Bassoon I-II
Horn in F I-II
Tuba
Errata
None discovered thus far.
Program Notes
A Musical Joke (in German: Ein musikalischer Spaß) K. 522, (Divertimento for two horns and string quartet) is a composition by Wolfgang Amadeus Mozart; the composer entered it in his Verzeichnis aller meiner Werke (Catalogue of All My Works) on June 14, 1787. Commentators have opined that the piece's purpose is satirical – that "[its] harmonic and rhythmic gaffes serve to parody the work of incompetent composers"[1] – though Mozart himself is not known to have revealed his actual intentions.
The piece is notable for one of the earliest known uses of polytonality (though not the earliest, being predated by Heinrich Ignaz Franz Biber's Battalia), creating the gesture of complete collapse at the finale. This may be intended to produce the impression of grossly out-of-tune string playing, since the horns alone conclude in the tonic key. The lower strings behave as if the tonic has become B-flat, while the violins and violas switch to G major, A major and E-flat major, respectively.
A version by Waldo de los Ríos of the opening of the finale was used for many years as the theme tune to the BBC's Horse of the Year Show and other televised show jumping events.
The title A Musical Joke might be a poor rendering of the German original: Spaß does not necessarily connote the jocular, for which the word Scherz would more likely be used. In Fritz Spiegl's view, a more accurate translation would be "Some Musical Fun." The sometimes-mentioned nicknames "Dorfmusikantensextett" (village musicians' sextet) and "Bauernsinfonie" (farmers' symphony) were added after Mozart's death.
It is arranged for double wind quintet and tuba/double bass.
- Program Note by Wikipedia
Media
State Ratings
None discovered thus far.
Performances
To submit a performance please join The Wind Repertory Project
Works for Winds by This Composer
Adaptable Music
- Ave Verum Corpus (Flex instrumentation) (arr. Kjaernes) (1791/1997)
- The Impresario Overture (Flex instrumentation) (arr. Ring) (1786/2020)
- A Little Night Music (Flex instrumentation) (arr. Galvin) (1787/2020)
- The Magic of Mozart (Flex instrumentation) (arr. Huckeby) (1991/2015)
- Mozartarium (Flex instrumentation) (arr. Shishikura) (2012)
- Symphony No. 40 (Flex instrumentation) (arr. Stanton) (1788/2011)
All Wind Works
- Abduction from the Seraglio (arr. Isaac) (1782/1967)
- The Abduction from the Seraglio (tr. Longfield) (1782/2003)
- Abduction from the Seraglio (arr. Wendt) (1782/1975)
- Adagio (arr. Hautvast) (1798/2009)
- Adagio, K. 411
- Alla Turca (arr. Saleh; ed. Steinquest) (1783)
- Allegro Molto (arr. Thornton) (1776/1975)
- Allegro from "Symphony No. 10" (arr. Bobrowitz) (c. 1770/2015)
- Amadeus (arr. Mortimer) (1791/1999)
- Andante Gracioso (arr. Thornton) (1776/1975)
- Ave Verum Corpus (arr. Kreines) (1791)
- Ave Verum Corpus (Flex instrumentation) (arr. Kjaernes) (1791/1997)
- Ave Verum Corpus (arr. Buehlman) (1791/1967)
- Ave Verum Corpus (arr. Williams) (1791/2006)
- Classical Suite for Piano and Band (with Haydn; arr. Curnow) (2005)
- Concerto for 2 Pianos (tr. Dich) (c. 1779/2007)
- Concerto for Bassoon, K191 (arr. Yeago) (1774)
- Concerto for Clarinet, K622 (arr. Rumbelow) (1791/1997)
- Concerto for Horn in E-flat, K417 (arr. Rumbelow) (1783/2000)
- Concerto for Oboe in C major, K314 (arr. Rumbelow) (1777)
- Concerto No. 3 in E-flat Major, K.447 (arr. Bardeen) (c. 1787/1964)
- Concerto No. 3 in E-flat Major, K.447 (tr. Yeago) (c. 1787)
- Concerto No. 4 in E-flat Major, K.495 (tr. Yeago) (c. 1786)
- Così Fan Tutte (arr. Hovey) (1790/1974)
- "Così Fan Tutte" Overture (arr. Jourdan) (1790/1997)
- Die Schlittenfahrt (arr. Hautvast)
- Divertimento in B-flat No. 4, K.186 (1773)
- Divertimento in B-flat major, No. 1 K.270
- Divertimento in Eb, K 166 (1773)
- Don Giovanni (arr. Josef Triebensee)
- Don Giovanni Overture (arr. Thorne) (1787/2017)
- Ein Musikalischer Spass (A Musical Joke) (arr. Thompson)
- Eine Kleine Nachtmusik (arr. Erickson)
- Fantasia in F (arr. Schaefer) (1790/1962)
- Figaro's Wedding (arr. Mayr) (1786/1909)
- Fugue in G minor (arr. Shumway) (c. 1781/1961)
- Horn Quintet in E-flat major (arr. Hoet) (1782/2008)
- Il Re Pastore (arr. Barnes) (1795/1965)
- Il Re Pastore (arr. Hovey) (1795/1968)
- The Impresario Overture (arr. Glover) (1786/2007)
- The Impresario Overture (Flex instrumentation) (arr. Ring) (1786/2020)
- Là ci darem la mano from "Don Giovanni" (arr. Ninmer) (1787/)
- La Clemenza di Tito (arr. Hovey) (1791/1973)
- Le Nozze di Figaro. See also: The Marriage of Figaro
- Le Nozze di Figaro (arr. Bernardini) (1786)
- Le Nozze di Figaro (tr. Peters) (1786/2013)
- Le Nozze di Figaro (tr. Takahashi) (1786/2006)
- A Little Night Music (Flex instrumentation) (arr. Galvin) (1787/2020)
- The Magic Flute (arr. Heidenreich) (1791/1977)
- Magic Flute: Overture (arr. Laurendeau) (1791/1900/1935)
- The Magic of Mozart (Flex instrumentation) (arr. Huckeby) (1991/2015)
- The Marriage of Figaro (arr. Slocum) (1786/1958)
- The Marriage of Figaro. See also: Le Nozze di Figaro
- The Marriage of Figaro Overture. See also: Figaro's Wedding
- Menuetto and Rondo (arr. Snavely) (1783/1972)
- Minuet and Trio (arr. Longfield) (1782/2011)
- Mozart! (arr. Harnsberger) (2006)
- Mozart: Symphony No. 29, First Movement (arr. Bobrowitz) (1774/2013)
- Mozart Alleluia (arr. John O'Reilly)
- A Mozart Celebration (arr. Erickson) (1991)
- A Mozart Festival (arr. Johnson) (1957)
- Mozart Minuet and Rondo (arr. John O'Reilly)
- Mozart Serenade and Dance (arr. John O'Reilly)
- Mozartarium (Flex instrumentation) (arr. Shishikura) (2012)
- Overture to "Abduction from the Seraglio" (arr. Longfield) (1782/2003)
- Overture to "The Magic Flute" (arr. Blomhert) (1791/1982)
- Overture to "The Marriage of Figaro" Harmoniemusik (arr. Wendt) (1786)
- Piano Concerto No. 10. See: Concerto for 2 Pianos
- Requiem, K.626 (arr. Longfield) (1792/2005)
- Romanza from "Horn Concerto No 3, K 447 (arr. Clark) (1787/1997)
- Rondo (arr. Coles) (1791/1955)
- Rondo from the Posthorn Serenade, K320 (arr. Marcus)
- Rondo in Eb for Horn and Orchestra (arr. Saras)
- Serenade in E-flat Major K375 (ed. Leeson & Zaslaw) (1781/1979)
- Serenade K361 also known as Serenade No. 10 "Gran Partita"
- Serenade K375 also known as Serenade No. 11 in E-flat Major
- Serenade No 10 in Bb "Gran Partita" (tr. Thompson) (1781/2019)
- Serenade No 11 in Eb (ed. Fennell) (c. 1781/1791/1995)
- Serenade No. 12 in C minor. See: Serenade in C minor K388
- Serenade in C minor K388
- The Sleigh Ride (arr. Dunnigan) (1791/1998)
- Sonata in A (3rd Movement -- Rondo alla turca) also known as the Turkish March arr. (arr. Amis)
- Sonata for Oboe and Wind Ensemble (arr. Marek)
- Swing Mozart 2004 (arr. Tsunoda) (2004)
- Symphony No. 15 Finale (arr. Daehn) (1722/2006)
- Symphony No. 29: First Movement (arr. Bobrowitz). See: Mozart: Symphony No. 29, First Movement
- Symphony No. 40 (Flex instrumentation) (arr. Stanton) (1788/2011)
- Titus Overture (arr. Moehlmann) (1791/1955)
- Turkish March (arr. Longfield) (ca. 1783/2002)
Resources
- "Ein Musikalischer Spass (A Musical Joke) Movt 4: Presto." Score Exchange. Web. Accessed 7 July 2020
- A Musical Joke, Wikipedia Accessed 7 July 2020